|
The wooden
architecture of Maramures
by Ana Barca and Dan Dinescu
| |
|
This article is based on the first three chapters in the book The Wooden Architecture of Maramures
Text: Ana Barca
Photos: Dan Dinescu
Design: Ioan Cuciurca
English version: James Brown
Series editor: Anca Vasiliu
Editor: Adina Keneres
© Humanitas, 1997
Piata Presei Libere 1
79734 Bucharest, Romania
Tel: 222 85 46 Fax: 222 82 52
email: editors@agora.humanitas.ro
ISBN 973-28-0822-5
|
A land
of living wood
The Romanian village is an economic, social and spiritual nucleus. Like
any organism, it has its own laws, governing both its interior life and
its relations with the world outside. The ways in which space is used and
represented are determined by the placing of humanity in nature, and the
role of nature in the perceived universe. Wood is an essential element of
traditional architecture throughout Romania, where extensive and rich forests
have permitted the development of construction in solid timber. Wooden architecture
in Romania cannot be confused with that of other parts of Europe. It is
characterised by the union of a few simple volumes, and by techniques which
bring out the qualities of the material. Complex harmonies emerge from the
relationship between the whole structure and its details. The sculptural
and pictorial qualities of the forms and ornaments are enriched by the interplay
of light and shade. All the elements are combined with purpose and forethought
in a sober architecture,
in keeping with its natural environment.
Remains
of a civilisation of wood
Archaeological discoveries in Romania demonstrate the
existence of per-manent structures in wood from the 2nd century BC.
More extensive and conclusive evidence for the construction techniques
which were used begins to appear from the 5th to 7th centuries AD.
From this period there are traces of dwelling
houses with walls made of large beams
laid horizontally with the interstices
stopped with clay; the same system has continued in use in the rural
architecture of northern Romania up to our own time. At |
|

 |
Cuhea (now Bogdan
Voda), on the River Iza in Maramures, archaeological study of the
13th century residence of a family of local voivodes (Romanian rulers),
the dynasty of Bogdan, has revealed an interesting technical detail:
the supporting beams of the timber walls were buried to a depth of
10 cm. to insure the stability of the walls, in contrast with the
later practice of supporting the beams on a stone base. Documents of the
15th and 16th centuries frequently mention wooden houses,
whether the reference is to peasant dwellings, residences
of the local aristocracy, or even the superstructure of defensive
military constructions (towers and various other fortifications, generally
with a stone base and timber upper storeys). The construction of walls
from solid timbers, which is characteristic of the Carpathian ring,
continued until the middle of the present century in mountain and
hill country. However, other regions, the plateaux and plains, have
also known constructions with walls made solely of wood. Analyses
of forest soil, linguistic evidence, and the detailed descriptions
of rural and urban buildings left by foreign travellers in the Romanian
lands all support the view that wooden architecture was formerly |
|
 |
widespread throughout the present territory
| of Romania. The establishment of settlements by clearing
areas previously covered by forests, agricultural and pastoral activity,
administrative measures imposed in some villages, the uncontrolled
exploitation of forests, rafting and the trade in timber, have combined
to produce a reduction in the number of constructions with timber
walls; in some zones architecture in solid wood has disappeared altogether,
and over large areas the use of wattle and daub in a timber frame,
or of unbaked earth bricks has been adopted. The architecture of hewn
timber laid in the wall in the blockbau system has survived
predominantly in the northern part of the country and in the western
mountains. |
|
 |
A European architecture
without borders
| The wooden buildings of Romania belong to vernacular
architecture of south-eastern Europe. In the region of the Carpathians
and the Dinaric Alps (Romania, the western part of former Yugoslavia,
and northern Albania), the principal elements are assembled according
to an identical system. The blockbau technique has disappeared
faster in the Balkan peninsula and the Rhodope and Pinus ranges, because
of the earlier deforestation of these mountains, but it is still found
in central and northern Europe.Throughout Europe, elements of wooden
construction dating from the Iron Age to the Middle Ages (and into
the 17th and 18th centuries) have been found at numerous |
|
 |
archaeological sites. Thus it has been
possible to recon-struct the plans and overall forms of primitive
dwellings, wooden fortifications and the gate-towers of monastic enclosures.
Buildings surviving in situ or preserved in open-air-museums give
an indication of the geographical extent of this wooden architecture,
its evolution, and the direction of influences in its development.
In the mountain valleys of central and north-eastern Slovakia, including
the Tatra
| |
 |
|
Mountains and the plateaux of the Orava and
Poprad, there is a traditional wooden architecture with a long history.
In the region of Silesia, in southern Poland, we find the technique of
construction with superimposed layers of beams. Religious buildings are
among the oldest surviving monuments of wooden architecture. They reflect
the influence of various architectural styles through the centuries, tending
around the beginning of the 18th century towards the model of baroque
architecture in stone. Transcarpathian Ukraine has a rich architecture
in solid wood, which shows important similarities with the range of forms
and constructional techniques used in the north of Romania, particularly
in rural civil architecture. The region around Lvov, in western Ukraine,
is representative for the architecture of buildings constructed from beams
joined at the corners. Characteristic elements are also found in European
Russia; we can identify a unity between the region of Novgorod and the
area extending north through the regions of Kostroma, Arkhangelsk and
Karelia. The churches of this zone are exemplary for the technical solutions
and artistic qualities which they display on a monumental scale. The region
of Karelia, part of which belonged to Finland between 1918 and 1947, shows
the transition towards the wooden architecture of the Nordic countries,
due to the presence of structures specific to 17th and 18th century Finnish
architecture. Here the peasant houses are made from round trunks laid
in the blockbau manner, and the churches from hewn beams; both
have shingled roofs in different forms. In some structural and decorative
aspects they closely resemble the wooden
buildings of Maramures. With the notable exception of the wooden churches
constructed from vertical elements which are characteristic of Scandinavian
vernacular architecture, these traditional wooden buildings belong to
a stylistic continuum, formed by rich and diverse cultural influences.
The typology of wooden buildings is consistent throughout Europe. The
Carpathian chain favoured the emergence of zones of cultural convergence:
| inhabitants of Transylvania and Maramures founded villages
in Galicia from the 14th to the 16th century, while shepherds migrated
with their flocks as far as Moravia and Silesia. Some 15th to 17th
century documents show the penetration of a Vlach (Romanian) ethnic
component in the western Carpathians. Transylvania, Slovakia and Transcarpathian
Ukraine were incorporated in the Hungarian state, and later the Austro-Hungarian
Empire included Czecho-slovakia, Hungary, Transylvania, Bukovina and
Transcarpathian Ukraine, along with part of Poland. This administrative,
legal and economic unification encouraged inter-ethnic contacts. Not
limited |
|

Europe and the
province of Maramures
|
by political frontiers, wooden
architecture knew more flexible borders, with structures and constructionaltechniques
largely the same over extensive areas. Regional differences appear
mainly in details and relative proportions. The way in which the different
parts of the construction are
| combined, its vertical development, and
the specific form of the roof play a decisive role in particularising
domestic architecture. Religions architecture is generally more con-servative,
with little diversity in the basic structures, which remain horizontal;
however, it has room for variation in the form and covering of the
bell tower, which may be incor-porated in the body of the building,
rising above system of vaulting. |
|
 |
Maramures
- a land apart
| |
 |
|
|
Villages among rivers
The Land of Maramures is one of the largest depressions in the
Carpathian range, covering a surface of around 10,000 km² between
the mountains of Oas, Gutîi and Tibles. The basin of the upper
Tisa divides the region in two, with the part to the South of the
Tisa belonging to Romania. In the Romanian part of Maramures, the
Tisa has four importart tributaries: the Iza, the Viseu, the Cosau
and the Mara. The region is furrowed with the smaller valleys of
secondary tributaries. The valleys are narrow and steep sided in
their upper stretches, but open out as they descend. The mountain
massifs which surround it range between 1,500 and 2,000 m in height,
and the floors of the valleys lie between 200 and 500 m above sea
level. The Land of Maramures can thus be divided into distinct geographical
micro zones. The hills between the valleys rise to between 700 and
800 m, at which height they are still covered by forests of beech
and spruce; above 1,500 m there are alpine meadows.
|
The name 'Land of Maramures' first appears in documents from the end
of the 13th century, in the period of Hungarian expansion in Transylvania.
In the 14th century Maramures is known to have been ruled by a local
voivode. In the following century Orthodox Ruthenians migrated into
the region, settling near the Tisa. After 1688, Maramures became part
of the Habsburg Empire, along with Transylvania. In 1920, the region
was divided between Czechoslovakia and Romania, and northern Maramures
was integrated in Sub-Carpathian Ruthenia (Podkarpatska Rus). This territory
was occupied by Hungary in 1939 and by the Soviet Union in 1944. Since 1991
it has been part of Ukraine. The southern (Romanian) part of Maramures was
occupied by Hungary between 1940 and 1944, thereafter returning within
the borders of Romania. The present Maramures County extends well
beyond the historical Land of Maramures, and includes the Lands of
Lapus and Chioar to the South of the Gutîi Mountains, distinct
cultural areas with their own individuality.
Names and villages
Settlements in Maramures are generally large, consisting of homesteads
laid out at varying distances from each other along a road. Orchards,
pasture and woods lie around villages or groups of homesteads. A number
of leading families are
associated with the development of each village, and
have left their traces in the structure of the settlement and
its properties, in the names of places and people, in the history
of the church and in traditional customs. The large villages are
divided into Susani (upper) and Josani (lower) parts,
each part having a church; the oldest churches are considered to be
the Susani. The wooden churches are thus evidence for the original
foundation of these villages on secondary valleys and their later
extension down to the line of the principal valleys. At present there
are few homesteads on the hillside away from the heart of the village;
|
|


A house dating from the beginning of the 20th century, in Rona de
Sus, a village on the road from the Viseu Valley to Sighetu Marmatiei.
The old houses of the Ukrainians who settled in this area are similar
to those of the Romanians. This house is distinguished by its elevation.
The original shingle roof has been replaced by tin. |
the occupants of
|
such isolated houses are said to live 'in the fields'. Footpaths
in the hills over the watershed between valleys provide shortcuts
from one village to another.
An ethnic
patchwork
The micro-zones of Maramures have their specific ethnic structures.
A population of Slav origin (the Houtsoules) is found mainly in
the Viseu and Ruscova valleys.Villages on the Tisa are inhabited
by a mixed ethnic population made up of Romanians, Slavs (Poles,
Slovaks and Ukrainians), Magyarised Germans, Hungarians and even
Italians, who came a century and a half ago to work in the salt
mines. The villages of the Iza, Mara and Cosau valleys are purely
Romanian; they have played an important part in the political history
of the region.
|
|
 |
| |

At haymaking
time, people are already thinking again about winter. The grass,
which is carefully dried before being lifted onto the haystacks,
will serve as food for their animals. These elements of temporary
architecture enliven the rural landscape in the warmest season of
the year.
|
|
The homestead - constructing a place in the landscape
| The rural landscape of the Land of Maramures is distinct
from that of its neighbouring zones. The built space and that used
for human activity exploit the natural qualities of the place in a
unique way. Architecture, peasant costume, and local customs preserve
traditions and meanings which nourish a strong identity through material,
form, colour and gesture. |
|

The homesteads
in this outlying hamlet belonging to the village of Ieud illustrate
the way in which land is occupied. The main village has developed
along the length of the valley, extending towards the mouth of the
leudisor burn. In a concentrated space, demarcated by open enclosures,
communication between neighbours is easy. Within each property,
the functional routes between the different buildings can be observed.
|
The
peasant homestead
The peasant homestead is above all a grouping of structures (and thus
of functions) which is normally enclosed. In terms of the relation between
private space and that of the community, the Maramures homestead can be
characterized as being of an open type. Its enclosure permits easy visual
and auditory communication between the family space and that reserved
for movement or work. The enclosing fence is low and irregular in plan,
and allows the homestead buildings to be seen wholly or partially. An
aerial view reveals the overall texture of the homestead, and all the
connections which exist between land, buildings, roads etc. With the growth
of villages, subdivision of the available space has given rise to a linear
arrangement of nuclear structures. The creation of new nuclei has necessitated
the multiplication of access lanes, with numerous interconnecting routes
between homesteads. As a result not all homesteads are on the main street
of the village. Access routes often go through simple gates, crossing
neighbouring homesteads. The built environment is overlaid with the varied
geometrical compositions of the paths which link the buildings, taking
on the configuration of a dense spiritual space, which echoes the sacred
community space around the church. In the traditional Maramures homestead,
the house has a secondary facade towards the road or lane, and its principal
facade towards the yard. The road acquires its rhythm from the house,
the gate, and sometimes a cross beside the gate. However, there are also
homesteads in which the house has its principal facade towards the road.
The house generally looks towards the South;
| facing the sun is particularly important in villages
overlooked by hills and mountains, which receive little light in the
winter. The barn (which includes shelter for animals as well as storage
space for fodder and |
|
|
agricultural
equipment) is set either at a right angle to the house or facing it.
The multiplication of homesteads and the uneven surface of the ground
have led to diversification in plan. The geometry of the homestead
is enriched by the forms of the gates and of the crosses which
can be seen against the buildings and against the sky.
The
wayside cross
The cross set up beside the road next to a gate defines the personality
of the homestead by its form and colour, linking the community space
with that of the family. Everyone who passes it makes the sign of
the cross, and men take off |
|

|
their hats. The gestures
are just the same as if they were passing in front of a church. The
garden of the Maramures homestead occupies a relatively modest area,
and is given over to
several sorts of vegetables.
| |

This is a traditional
homestead typical of the Maramures vlllages, in which
the geometrical composition of the roof emphasizes the tectonic character
of the architecture. The gate shows an expressive alternation of surfaces
and volumes. Between the fence and the gate is the customary resting
place, used by the household on feast days.
|
|
Given the shortage of fertile land for the cultivation
of vegetables and cereals, the garden is a veritable 'treasure'; having
a place for a few fruit trees (apples, pears and plums), potatoes,
and beans for the animals, means a lot
for the economy of the household. Separated from the rest of the homestead
by a simple wooden fence, the garden is
|
|

The barn incorporating
two compartments for animals is an important element of the homestead.
This example was built in 1920 in the village of Calinesti in the
Cosau Valley, and is typical of the early 20th century. The size
of the roof reflects that of the loft which could be filled with
hay from inside the barn.
|
looked after by the
whole family. In the contemporary Maramures homestead, the house and the
buildings for animals are larger than in the past. The barn has more
compartments under the same roof, and sometimes serves also as a temporary
living space for people.
| |

Patches of land
between the houses are used for vegetables. It is usually
the women who deal with the cultivation of these gardens. Lettuce
and onions are the first vegetables which appear after the long winter.
In the spring, the first leaves of the vegetables introduce a touch
of green between the homesteads.
|
|

This outbuilding of a homestead in the village of Hoteni, on the Mara
Valley, includes a typical barn door design. Built in 1996, it is
a multifunctional construction, including space for animals, for
the storing of fodder, and for human occupation in the summer. Modern
materials have been used, except for the wood of the doors and the
triangular element above them. The ornament consists
of pieces of wood, cut into various shapes and applied in symmetrical
compositions.
|
|

In the village
of Ieud in the Iza Valley, there is a still living tradition of
woodworking which dates back many generations. A well known carpenter
erected this cross in the garden of his parents' house in 1986,
in memory of his father and grandfather. The cross was carved in
oak, following a design sketched in
1926.
|
Types
of building
The Maramures village is made up of separate
homesteads, in which constructions have appeared and diversified according
to the needs of the family and the demands of its social status. The homestead,
like the village, is a complex economic entity.
The house
| The house is the prin-cipal building of the homestead,
and the first to be built on the family hold-ing; its role and position
determine the importance of the associated buildings. |
|
 |
|
 |
The barn
The rearing of animals is emphasized in the homestead by the barn, which
also serves as a shed for animals, and is often larger than the house. A
simple shelter for sheep may be set up beside it. The old construction which
protected the sheep in winter may be transformed into a summer kitchen or
a store for wood and tools.
The
larder
The traditional homestead also included a modest construction which
was a sort of larder separate from the house, where basic foodstuffs
and household objects were stored.
The well
Not all homesteads have their own well. The well may be positioned
half within the homestead yard and half on the roadside, and even
if it is wholly in the yard it will be used by
|
|

This simple
shelter for pigs and domestic fowl, now in the Maramures Ethnographical
Museum, is built to be permanent, and demonstrates
inventiveness in the distribution of spaces and in the ways in which
the component parts are linked. Despite the reduced scale, it displays
an impressive handling of volume, and the same skilful work in wood
which is seen in more important constructions.
|
|

This well that
belonged to a homestead in Calinesti is now preserved at the Maramures
Ethnographical Museum in Sighetu Marmatiei.
The well, used by several families, is sometimes placed in a break
in the wattle fence.
The
body of the well is made from short pieces of wood with carved joints.
The posts which support the conical roof are cut in forms which
occur also in other architectural elements.
|
more than one family.
| |

In front of
the smithy, at the crossing of two village Ianes, cartwheels are
being prepared. The energy of the fire and human skill go into the
making of these iron objects, destined to carry heavy loads along
the country roads. A whole history of action and gesture is concentrated
in everything that is made for human use.
|
|
For conservation
purposes, the church from Oncesti in the Iza Valley was transported
to the Ethnographical Museum in Sighetu Marmatiei, where it has been
restored and placed on a hill, as in many Maramures villages. The
church is a remarkable monument, dating from the 16th century. It
is built in oak, and has a simple tower, in perfect harmony with the
main body of the building. |
|
|
| The
fence and gate These are essential elements in the architecture
of the homestead, delimiting the family space and relating it to the
world of the village, and |
|
 |
|
|
providing social and cultural indicators (in the dimensions, form and
decoration of the gate).
The hay store
The homestead also includes a place for storing hay: four poles on which
a roof can be slid up or down according to the quantity of hay to be covered.
This simple shelter is commonly seen in the fields, in places where grass
is kept for the cattle. In its newer form, it is a closed construction
like a square tower. It is usually found at the edge of villages on land
used for feeding animals.
Workshops
Workshops for wood- or leather-working may be set up within the homestead,
but blacksmiths' workshops belong in the community, as is fitting given
the space which they require. Shoeing horses, making cart-wheels and tools,
and repair work are all operations involving the participation of several
people. The work of fire takes place in the view of all and enlivens the
built landscape.
Riverside installations
and distilleries
Also in the community space are various large and small structures set
up beside rivers and streams. These include water-powered installations
for the preparation of heavy woollen textiles, for cutting timber, and
for milling cereals. Distilleries, where tuica is distilled from
local fruit, are also set up beside flowing water.
The
church and cemetery
The most important construction in the village is the wooden church.
In Maramures, all the large villages erected one or two |
|
 |
|
|
wooden churches.
Even though since 1970 brick and concrete churches have also been
built, which have more space for worshippers, the wooden ones still
have a role, since all are surrounded by cemeteries.
From the forest to the roof-tree
Beams, rafters, shingles - so many faces of wood, which relate to
the main
practical functions of homestead constructions. This is an architecture
characterised by ingenious methods of working and using wood as a
material, and a skilful handling of volume and relief.
The hand of the woodworker
| The principal woods used in construction were fir, spruce
and pine in the valleys of the Viseu and the upper Iza, and beech
and oak in the Mara basin, on the lower Iza and in the Cosau valley.
Different woods were also used for different parts of a building.
Oak was always used for the lowest and most massive wall beams (known
as tälpi or 'soles'), which supported the entire
construction and were themselves set on boulders or on a stone platform.
Oak wall beams were cut to a rectangular section, while whole trunks
of fir with only the bark removed were used in the oldest buildings,
giving a circular section to the beams. Later fir also was split in |
|
|
two or cut on four sides. The roof frame
and its covering were made from fir. Beech was rarely used for
shingles, but more common in the planks of the ceiling, and for door
bolts and window frames. At first doors were made from a single piece
of oak or lime-wood. Wooden pegs to hold the various parts of the
construction and to attach roofing shingles were carved from yew,
oak, elm or ash.
|
Preparation
of the wood
The timbers had to be prepared for a long time before building
work could begin. The knowledge of how to choose trees and recognize
'good' spots in the forest, of suitable times for cutting timber,
and of the best conditions for drying it have been passed from generation
to generation down to the present day. The craftsmen knew that stronger
wood could be found in areas of forest that are exposed to the sun,
so they took trees from high on the hillsides. Trees were cut down
in the cold season, usually from October to the end of February,
when they contain more sap. Timbers with bark and branches removed
were kept in the homestead in a ventilated space sheltered from
rain and sun for about a year before being used in construction.
|
The
marks of the axe
Water powered saws were little used in Maramures for splitting tree
trunks. Instead the work of cutting down and shaping timber was done
manually; tool-marks in the wood record the actions and gestures of
those who shaped it. The crafts manly handling of the material imparts
a vibration of feeling and invention. The craftsmen used axes for
the initial rough shaping. Trunks which were intended for wall beams
were then shaped on two or four sides with a smaller axe. |
|
|
Once the length of the wall was
established, the positions of the corner joints could be cut.
The wood was measured with the palm of a hand or the handle
of an axe, or latterly with a metre stick, to ensure that the joints
were correctly placed on all the beams. A wooden building was
laid out in pieces on the ground and then assembled from the base
upwards. Wooden churches were built using the same techniques.
Before assembling the walls, the builders measured out doors
and windows, cutting the beams accordingly or selecting beams of the
correct length.
The art of jointing
The architecture of Maramures is an art of monumental walls, in which
the same material is used for both supporting and enclosing structures.
The jointing of beams
at the corners of the building and at the ends of partitioning walls
involved cutting the wood in different ways, producing semicircles,
straight lines and acute angles.
From an architectural point of view, the ends of the beams protruding
against the vertical plane of the walls create secondary effects of
volume. Joints using acute angles have many different forms, displaying
not only technical proficiency but also a remarkable expressiveness.
To ensure a firm and rigid structure, the joints were fixed with wooden
pegs, in the process known as 'sewing the beams'.
| The technique of building wooden walls with corner and
intermediate posts - a method often adopted elsewhere in order to
economize on material - was seldom used in Maramures. The walls are
tapped by a frame of beams similar to the 'soles'. These support the
longitudinal beams which provide a base |
|
 |
for rafters of round or
shaped timber. The length of the rafters determines the height of
the roof. Purlins are fixed to them with iron nails, at intervals
depending on the material and technique to be used in the roofing.
Shingling
by threes
The oldest roofing material was wheat or rye straw. Subsequently the
use of shingles spread in Maramures, and became the dominant technique,
indeed the only one used for roofing certain types of construction.
Wood for shingles has to |
|
|
pass through a series
of operations, from the initial splitting of pieces from the tree
trunk to their shaping, sometimes into ornamental forms. The tools
used are simple but well adapted to the task, and the pace of work
is surprising for a traditional craft activity. There is a carpenters'
saying: 'One day wood is in the forest, the next it is in pieces, and the
third day it is up on the church roof.' The pieces are sorted by size
and then shaped by the repetitive action of a craftsman sitting in
a special chair designed for this operation. The shingles used in
Maramures are larger than those in other parts of Romania, and have
remained simple in outline. When they are attached to the roof a
| third shingle is laid over each pair, in order to prevent
water penetrating. The charcoal residue from the smoke of domestic
fires is used to conserve the |
|
 |
|
|
shingles, which can be
expected to last about thirty years.
|
Interior
plastering
In old houses the wood was left visible inside as well as out,
with the spaces between the beams stopped with moss or dried grass,
or with clay mixed with straw and animal dung. Only the larder was
not insulated in this way, so as to allow ventilation. Over the
years, various methods of plastering have developed, but it is generally
only the interior of the walls that is plastered, leaving the wood
visible on the outside.
|
| Floors
and ceilings The flooring in old houses was based on a
filling of earth, sometimes containing stones, beaten down with a
wooden hammer. Over this was a layer of earth mixed with cut straw
and water, which was covered in turn with thin layers of yellow earth.
Only the room intended for guests would have a floor of wooden boards.
Most houses now have wooden floors. However, there are still |
|

The village
of Preluca is in the same administrative region and in a neighbouring
ethnographic zone to the Land of Maramures, and its buildings are
similar to those of Maramures itself. This wooden house has no lack
of exposed structural features and partial profiles, like those
of the corner joints, the eaves, and the beams supported on posts.
Straw is the oldest material used for roofing. The building has
been moved and reassembled in the Baia Mare Ethnographical Museum.
|
many old buildings in
which only the living spaces have ceilings, with the entrance passage
left open to the roof to allow smoke to escape. The ceilings of the
rooms have evolved over time, from round, unshaped sections of tree
trunk or massive split timbers, laid longitudinally over the beams,
to ceilings of fir or beech boards, constructed according to specific
techniques.
Volumes and surfaces
in the plan of the house
| The allocation of space in the house
expresses the way of life of the inhabitants, and is characteristic
of a particular historical period and geographical zone. In earlier
times the house would be built for a family, who occupied a single
room. People were born, lived and died in the same room. The archaic
plan, with an access space (tinda) and a single room, is well
represented in Romanian architecture of the 17th and 18th centuries.
In the same period it was diversified by the addition of a small larder.
A pit under the house, accessible from inside or outside, served as
a cellar. An earth platform in front of the house was replaced by
a sheltered space: the prispa. The single living room contained
several spaces with specific purposes although they were not strictly
delimited. The corner with the hearth, where food was prepared, was
the site of many household activities, |
|



|
because it had the most
warmth and fight. The bed was placed in the darkest, corner of the
room. Long benches, which served also as chests for clothes, and as
beds on which people could sleep, were placed along the two walls
with windows. A small cupboard with shelves and a table completed
the furniture. From the tinda, a moveable ladder gave access
to the loft, where objects and food were stored, and meat and bacon fat
were smoked. In the 19th century a plan with two rooms became widespread,
with part of the tinda between them turned into a larder. The
prispa was extended along the length of one or two walls of
the house. Although the area of the house was now bigger, everyday
life still took place in a single room. The other room was furnished in
the same way as the first and decorated with woollen rugs. Icoons were hung
on the wall between ornamental towels. The decorative centre of the
house was the corner with the bed and the 'girl's pole' (ruda fetei),
a horizontal support on which was displayed the dowry of a marriageable
daughter, ready to be taken to the bridegroom's house after her wedding.
|
A sculpture
for living in
The architecture of the house highlights the strength of the
wood by means of simple volumes and large surfaces (such as the
facade and the roofing). The principal volumes, each with a well
defined technical, functional, and formal identity, combine with
the clearly marked stages in the elevation. In contrast with other
regions of Romania, the stone platform does not play an important
part in the elevation, being low and limited to the function of
fixing the construction on the ground and protecting it from damp.
|
| The traditional Maramures house never developed an upper
storey; it kept its form and arrangement of volumes until the appearance
of new styles of building in the 1980s. This type of construction
emphasizes the 'box' of the house in relation to the height of the
walls and of the |
|
|
roof. While remaining
relatively faithful to its original form, the roof was developed by
lengthening the
| rafters to give a steeper slope. The ordering of structural
elements, with the symmetry imposed by technical restrictions, set
appreciable linear limits for each volume. The body of the construction,
unimpeded by subdivisions, is characterised by its clear forms and
the solidity of its masses. The roof, with its full and expressive
silhouette, is an identifying feature of Maramures village architecture.
The entrance to a wooden house is enriched by the creation of the
prispa, the half open porch space, which offers a concentration
of important decorative surfaces. Over the years the prispa
has developed into a small veranda in front of the house. It's well
defined volume is |
|
|
integrated structurally and aesthetically
in the volume of the house. The prispa is an important element
for the appreciation of the wooden house. It is a multifunctional
intermediate space, the site of activity
or rest, the place of communication between house and yard. Its horizontal
character, punctuated by the rhythm of the vertical posts, suggests protection,
and the organic nature of the house, which is enclosed but at the same time
open. |